Contact Us Today!

617-523-7900

or Use Our Simple Online Form to Give Us Feedback

We welcome your comments and feedback. Please include contact information if you'd like a response.

Did you find this page helpful?





If you would like a response, please include your contact information.

Список лекарственных средств

Ошибки, связанные с использованием лекарственных средств, можно предотвратить, если записи о принимаемых вами лекарственных средствах будут точны и доступны для вашего врача и соответствовать текущему моменту. Поскольку не всегда легко запомнить, какие лекарственные средства вы принимаете, мы предоставляем вам общую форму для указания ваших лекарственных средств, прежде чем вы придете на прием к врачу или на операцию. Этот список вы можете брать с собой и периодически обновлять его, если потребуется.

Этот список оперативно сообщает вашему врачу обо всех лекарственных средствах, которые вы в данное время принимаете. Если список использовать правильно, то он станет существенной частью медицинской карты и значительно облегчит работу врачу. И что еще более важно, он может помочь вам оказать помощь вашему врачу в обеспечении более качественного медицинского обслуживания и свести до минимума ошибки, связанные с использованием лекарственных средств и с нежелательными взаимодействиями лекарств.

Инструкции по использованию текущего списка лекарственных средств
Инструкции по использованию и заполнению формы:

1. Всегда храните эту форму при себе.
2. Берите эту форму с собой на ВСЕ посещениях врача и на ВСЕ медицинские тесты (лабораторные, рентгеновские, MRI, CT и т.д.). Берите эту форму на ВСЕ приемы с целью предварительной оценки для госпитализации или хирургической операции и на ВСЕ посещения больницы (ER, госпитализация в стационар, амбулаторные посещения).
3. Обновляйте данную форму по мере внесения изменений в ваши лекарственных средства. Когда прием лекарства прекращается, перечеркните его и запишите дату, когда прием средства был прекращен. Если потребуется помощь, обратитесь к врачу, медсестре или фармацевту за помощью в заполнении этой формы.
4. Сообщите вашей семье, друзьям и соседям о пользе применения такой формы.
5. Когда вас выпишут из больницы, вы получите обновленный список ваших лекарственных средств. Вам расскажут об этих лекарствах и дадут копию списка. Когда вы опять посетите своего врача, возьмите с собой обновленный список. Всегда держите эту форму при себе. Это даст возможность всем знать последние сведения относительно принимаемых вами лекарственных средств.

Ïèñüìî î ñïèñêå ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ
Эта форма предоставляется в формате pdf и может сгружаться непосредственно на ваш компьютер.
выберите Письмо о списке лекарственных средств или Список лекарственных средств. (Правый щелчок мышью для загрузки и сохранения на вашем компьютере.)

Обратите, пожалуйста, внимание на то, что эта веб-страница является всего лишь источником информации. Не принимайте никаких лекарств без руководства, рекомендаций и наблюдения врача или другого медицинского работника.